Toute la musique que …

Yaldi tish’mor al atzmecha mikol tzarah -
bir’chov ha’ir uvesimtah tzarah.
Hizaher min hamush’chat min hamuf’kar
umin hala’anah hametzupah sukar

Hizaher yaldi mikol tzurot haresh’a -
mid’vash davik beta’am shel maror,
me’alimut umizirot hapesh’a -
misin’at chinam, mipigu’ei teror.

Hizaher miyam so’er;
mi’oyev shemista’er,
hishamer mikir bo’er,
umin harechev hadoher,
shelanetzach bni,
shelanetzach bni,
shelanetzach bni,
rak tishamer.

Hizaher min hak’lalah ha’lo k’tuvah,
mishetach hahefker beshem ha’ahavah,
al atzmecha tish’mor ho yeled me’ohav,
mehav’tachot hametzupot zahav.

Hizaher min hamemit vehapotze’a,
ki hachaim tlu’im al chut hasa’arah.
Gam ahuvah itim tish’lof kotzeiha,
al tisadek al mul mar’ah sh’vurah.

Hizaher miyam so’er…

Tir’chak yaldi min hazomem vehachote,
mehakotzim umin ha’esev hashoteh,
mehanik’taf umin ha’etz hane’ekar,
vekach garbaim ume’il belailah kar.

Al tikan’a kshete’abed gam perach,
ksheha’ishah asher tohav ulai tivrach,
al telech ba’esh ve’al telech bakerach,
ki gam atah yaldi, harei/basof tif’rach.

Hizaher miyam so’er…

Amart et mar libech
vehayit li ko zarah
hayiti dei ragu’a
gam kshe’at hayit karah.

Libech hu lev shel even
im si’ach letzido
daka achat hu vered
umiyad hofech oro.
Ashke oto bli heref
sheyifrach kol hashanah
tehi ishah ohevet
va’ani shelach.

 Amart et mar libech
ve’lo haya lach ma lomar
lerega kat chashavti
shehayiti lach lezar.

Libech hu…